The sun is shining between two rainstorms and suddenly the skyscrapers of Downtown Miami leave room for a crowd of palm trees and miles of sand. On strolling along Miami Beach you will enjoy a continuous parade of stunning cars, gold chains and daring bikinis. From multicoloured beach huts to art deco buildings on Ocean Drive, each landscape is like a frame of an American movie, with its traditional roadside restaurants, police cars and joggers on the beachside.
Everything in Miami is XXL sized: the streets, the skyscrapers, the beach and the cocktails they serve in South Beach. But what is most characteristic is undoubtedly Miami’s multicultural aspect and the diversity of its neighborhoods, from Wynwood to Little Havana, including Coral Gables o North Beach.
Welcome to Florida, the sunshine state.
El sol brilla entre dos chaparrones y de pronto los rascacielos de Downtown Miami dejan sitio a una multitud de palmeras y kilómetros de arena. Pasear por Miami Beach es disfrutar de un desfile continuo de coches deslumbrantes, cadenas de oro y bikinis atrevidos. Desde las multicolores casetas de los vigilantes de la playa hasta los edificios art déco de Ocean Drive, cada paisaje es como el fotograma de una película de cine americano, con sus típicos restaurantes de carretera, sus coches de policía y sus deportistas haciendo ejercicio en el paseo de la playa.
Todo en Miami es de tamaño XXL: las avenidas, los rascacielos, la playa y los cócteles que sirven en South Beach. Pero lo que más la caracteriza es sin duda su aspecto multiculural y la diversidad de sus barrios, desde Wynwood hasta Little Havana pasando por Coral Gables o North Beach.
Bienvenidos a Florida, el estado del sol.